"Å smi mens jernet er varmt"

Dette uttrykket tar utgangspunkt i en smeds arbeid. En smed må smi mens jernet er rødglødende. I overført betydnig bruker vi dette uttrykket om situsjoner der vi er nødt til å gjøre noe mens mulighetene er gode. Et annet uttrykk som gjelder det samme er at vi må kjenne vår besøkelsestid. Det vil si at vi må gjøre noe med denne saken nå, for nå ligger forholdene godt til rette og det er godt håp om å få et bra resultat.